Sam und Nic allein zu Haus ... Wenn das mal gut geht! Sam versucht sich an der Waschmaschine und Nic hat mal wieder einen Plan.

Als Anna und Sascha nach Hause kommen, finden sie einige Überraschungen vor, unter anderem eine 633 E-Mails von Frauen. Das macht sie neugierig und so öffnen sie eine der E-Mails.

Es wird spannend! Gleich kommen die beiden Frauen und Sam braucht noch ein paar deutsche Sätze, die er beim Date sagen kann. Nic hilft ihm, doch Sam versteht alles falsch ...

Es ist soweit, Nics und Sams Besuch steht vor der Tür - in einem ganz besonderen Outfit ...