Big Harry knallt Dirk Matthies ein angefaultes Fleischstück auf den Schreibtisch. Es handelt sich um die zweite Gammelfleischlieferung der Schlachterei Vollmar. Währenddessen finden Harry und Henning heraus, dass alle drei Einbruchsopfer zur Zeit des Einbruchs auf Singlepartys derselben Agentur waren.