Als Heidi auf der Suche nach Pieple die Höhle verlässt, in der sie sich mit Josef und dem kleinen Vogel niederlassen wollte, bringt der dichte Nebel sie in große Gefahr...