Dietbert meint es ernst: Er lässt sich zum Ballonplatz fahren und will von dort aus nach Amerika fliegen. Meister Gorm bittet Anna um Hilfe...

Anna erwischt Dietbert noch. Wird sie ihn retten können?

Lillys Mutter liegt im Sterben. Es ist ihr Wunsch ist, ihre Schwester Lena endlich wiederzusehen, die in Ostdeutschland lebt und der es bisher nicht erlaubt wurde, in den Westen zu reisen.

Lilly weiß nach dem Tod ihrer Mutter nicht, wo sie in Zukunft wohnen wird. Sie würde gerne bei dem Lebensgefährten ihrer Mutter wohnen.

Lena schafft es, an der Beerdigung ihrer kleinen Schwester teilzunehmen. Dort trifft sie zum ersten Mal ihre Nichte Lilly.

Lilly sieht ihre Tante zum ersten Mal in ihrem Leben und schon muss sie sich von ihr verabschieden.

Pascal kommt nach Hause und trifft auf Lena.
Am nächsten Morgen verlässt Lilly mitten im Unterricht das Klassenzimmer, eilt zum Bahnhof und verlangt von Lena, dass sie sie mitnimmt zu ihrer Familie.

Lillys Tante denkt daran, Lilly zu sich zu nehmen und sie zu adoptieren. Sie weiß aber, dass es unter diesen politischen Umständen nicht möglich ist.

Lilly muss dabei zusehen, wie die Wohnung, in der sie mit ihrer Mutter und Pascal gelebt hat, einfach ausgeräumt wird.

Nachdem Pascal die Wohnung verkauft hat, versucht Lilly herauszufinden wie sie nach Ostberlin zu ihrer Tante ziehen kann.

Lilly wird angeboten, von einer Pflegefamilie aufgenommen zu werden. Das gefällt ihr ganz und gar nicht!

Pascal fährt Lilly mit dem Auto über die Grenze, damit sie zu ihrer Tante Lena kann. Erst suchen die beiden aber den Ort auf, an dem sich Lillys Eltern immer trafen.

Anhand der Beschreibung und Erzählungen ihrer verstorbenen Mutter findet Lilly tatsächlich das Haus, in dem ihre Tante lebt. Es läuft aber nicht so, wie sie es sich erhofft hat...

Erst als die Polizei vor der Tür steht, erfahren Lena und ihr Mann von Lillys möglicher Flucht in den Osten. Wo ist Lilly jetzt?

Lenas Sohn Till findet Lilly. Lenas Mann Rolf möchte das Mädchen sofort melden, um Schwierigkeiten mit der Staatssicherheit zu vermeiden. Aber Lena ist damit nicht einverstanden.