Jans Frau möchte nicht, dass er sich mit der ehemals inhaftierten Bettina trifft.

Anna erwischt Dietbert noch. Wird sie ihn retten können?

Der Moderator Pierre M. Krause begibt sich auf Quotensuche in der pfälzischen Gemeinde Haßloch, die Testmarkt der Gesellschaft für Konsumforschung ist. Ob er wohl für höhere Einschaltquoten seiner Late-Night-Show sorgen kann?

Hier hört ihr den Rapper Cro mit „Du“.

Bettina hat ein unangenehmes Gespräch mit Jans Vorgesetztem.
Jan teilt ihr mit, dass er die nächsten vier Wochen im Urlaub sein wird.

Der Vernehmer versucht Bettina zu verunsichern, indem er ihren Mann ins Spiel bringt.

Dietbert meint es ernst: Er lässt sich zum Ballonplatz fahren und will von dort aus nach Amerika fliegen. Meister Gorm bittet Anna um Hilfe...

Jan soll die Vernehmung wiederholen, da sein Chef Bettinas vage Aussagen nicht ausreichend findet, als er eines der Protokolle liest. Wird Jan bei der nächsten Vernehmung erfolgreicher sein?

Meister Gorm findet heraus, wie Dietbert nicht für den Rest seines Lebens in einen Frosch verwandelt wird. Doch diese Option gefällt weder dem Prinzen noch Anna...

Das Satireduo ONKeL fISCH erklärt uns, welche Regeln die Stadt, in der die Olympischen Spiele® stattfinden, laut Vertrag des IOC® einhalten soll.

Bettina merkt langsam, dass ihr Vernehmer sich ihr gegenüber nett und fürsorglich verhält.

Bettina bekommt keinen Schlaf und kann kaum etwas essen. Doch ihr Vernehmer scheint auch eine menschliche Seite zu haben.

Nachdem Hitler seine Rundfunkansprache zum Attentat vom 20. Juli 1944 gehalten hat, werden bis auf wenige Ausnahmen alle Widerstandskämpfer hingerichtet.

Da Anna Dietberts Liebe nicht erwidert, geht er allein auf Vanessas Party, um dort eine Jungfrau zu finden, die den Fluch bricht.

Stauffenberg, Olbricht, Mertz von Quirnheim und von Haeften werden auf Fromms Befehl hin durch ein kurzfristig einberufenes Standgericht zum Tode verurteilt und kurz darauf erschossen.