Meister Gorm findet heraus, wie Dietbert nicht für den Rest seines Lebens in einen Frosch verwandelt wird. Doch diese Option gefällt weder dem Prinzen noch Anna...

Jan soll die Vernehmung wiederholen, da sein Chef Bettinas vage Aussagen nicht ausreichend findet, als er eines der Protokolle liest. Wird Jan bei der nächsten Vernehmung erfolgreicher sein?

Dietbert meint es ernst: Er lässt sich zum Ballonplatz fahren und will von dort aus nach Amerika fliegen. Meister Gorm bittet Anna um Hilfe...

Der Vernehmer versucht Bettina zu verunsichern, indem er ihren Mann ins Spiel bringt.

Bettina hat ein unangenehmes Gespräch mit Jans Vorgesetztem.
Jan teilt ihr mit, dass er die nächsten vier Wochen im Urlaub sein wird.

Hier hört ihr den Rapper Cro mit „Du“.

Der Moderator Pierre M. Krause begibt sich auf Quotensuche in der pfälzischen Gemeinde Haßloch, die Testmarkt der Gesellschaft für Konsumforschung ist. Ob er wohl für höhere Einschaltquoten seiner Late-Night-Show sorgen kann?

Anna erwischt Dietbert noch. Wird sie ihn retten können?

Jans Frau möchte nicht, dass er sich mit der ehemals inhaftierten Bettina trifft.

Das Ermittlungsverfahren gegen Bettina ist fast abgeschlossen. Jan überrascht sie mit ungewöhnlichen Fragen...

Die Quotenjagd im Testmarkt Haßloch geht weiter. Pierre versucht, potentielle Zuschauer mit Blumen und Geschenken zu gewinnen.

Die Experten vom CSI haben wieder mal einen Fall gelöst und die Täterin verhaftet – und zwar mit einer interessanten Methode.

Beim letzten Treffen im Rahmen des Ermittlungsverfahrens offenbart Jan Bettina seine Gefühle. Sie verrät ihm ihren Zahlencode.

Nach Jahren treffen sich Bettina und Jan wieder und sprechen über die Vergangenheit. Beide sind noch ineinander verliebt. Anschließend spricht Bettina mit ihrem jetzigen Partner...

Pierre M. Krause rappt. Sein Thema: die baden-württembergische Stadt Baden-Baden.