Alle

Übungen Prüfungen

Dunkerbeck - So lebt die Windsurflegende heute - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Deutschland

Bjørn Dunkerbeck ist die größte Legende, die das Windsurfen je hervorgebracht hat - noch vor seinem langjährigen Konkurrenten und heutigen Freund Robby Naish. RTL-Reporterin Laura Pröscholdt hat ihn und seine Familie für ein Nachtjournal Spezial auf Gran Canaria besucht und gelernt: Windsurfen hält jung!

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [de]: „You'll do good, you'll do good.“ [Englisch: Du wirst es gut machen.]
Caption 36 [de]: „You'll do good, you'll do good.“ [Englisch: Du wirst es gut machen.]

Übungen Prüfungen

Die Alpen von oben - S1 E2 Von Graz ins Ausseerland - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Österreich, Deutschland Österreichisch

In dieser Folge stehen die wilden Gebirgsbäche des Ausseerlandes im Mittelpunkt. Eine beliebte und anspruchsvolle Sportart in dieser Gegend ist das Canyoning. Wir begleiten Sportler bei ihrem Ausnahmesport durch enge Schluchten und erfahren, warum diese Aktivität für sie ein besonderer Ausgleich zum Alltag ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [de]: das kann man ja am Wochenende machen
Caption 52 [de]: das kann man ja am Wochenende machen

Übungen Prüfungen

Ratespiel - Haustiere

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Deutschland High German

Moritz und Ivana raten, welche Haustiere gemeint sind — von flauschig bis glitschig, von süß bis frech. Wie gut kennst du dich mit Haustieren aus? Teste dein Wissen mit unseren Fragen!

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [de]: Machen wir weiter.
Caption 34 [de]: Machen wir weiter.

Übungen Prüfungen

Yabla reist durch Europa - Dortmund

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German

Willkommen in Dortmund! In diesem Video zeigt uns Ivana Sehenswertes aus dieser großen Stadt im Ruhrgebiet in Nordrhein-Westfalen: Die Reinoldikirche, den Hansaplatz und den Stadtgarten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [de]: in einem der zahlreichen Cafés und Restaurants machen.
Caption 25 [de]: in einem der zahlreichen Cafés und Restaurants machen.

Übungen Prüfungen

Die Toten von Marnow - S1, E3 Fuchs und Krähe - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German

Lona vermutet, dass man sie und Elling wegen der Sache mit dem Geld nicht in Ruhe lassen wird, Jasper kommt mit neuen Erkenntnissen aus der Rechtsmedizin und Ellings Mutter erteilt ihrer Schwiegertochter Susanne eine Lektion, als diese sie im Altersheim besucht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 46 [de]: und machen 'n schönen Tagesablauf von dem Beck, in Marnow.
Caption 46 [de]: und machen 'n schönen Tagesablauf von dem Beck, in Marnow.

Übungen Prüfungen

Die Alpen von oben - S1 E2 Von Graz ins Ausseerland - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Österreich, Deutschland

Wenn andere vor Gewitterwolken fliehen, fliegt Walter Golob mitten in sie hinein. Als Hagelbomber schützt er mit seinem Flugzeug die Ernte der Bauern rund um Graz und stellt sich einer der gefährlichsten Aufgaben am Himmel.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [de]: worum alle andere Piloten einen großen Bogen machen.
Caption 47 [de]: worum alle andere Piloten einen großen Bogen machen.

Übungen Prüfungen

Halloween - Mumien, Würstchen und Quesadillas

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German

Ivana präsentiert Leckeres zu Halloween, das ihr ganz einfach nachkochen könnt. Die nächste Grusel-Party kann kommen und eure Gäste werden überrascht sein.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [de]: Was wir heute machen werden,
Caption 18 [de]: Was wir heute machen werden,

Übungen Prüfungen

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Österreich, Deutschland High German

Auf der Riegersburg zeigt Johannes als Aushilfsfalkner, wie faszinierend das Vertrauen zwischen Mensch und Greifvogel sein kann. Die majestätischen Adler beeindrucken dabei mit spektakulären Flugschauen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [de]: So, {i} [ich] bin Schüler. Ich kann {an} [einen] Ferienjob machen.
Caption 13 [de]: So, {i} [ich] bin Schüler. Ich kann {an} [einen] Ferienjob machen.

Übungen Prüfungen

Die Toten von Marnow - Posthum S1 E2 - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German

Lona konfrontiert Elling mit seinem plötzlichen Reichtum und Elling gibt zu, dass er Geld angenommen hat und erpresst wird. Zunächst ist Lona wütend, doch dann bietet sie Elling ihre Hilfe an.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [de]: Ich schau mal, was ich machen kann. -OK.
Caption 6 [de]: Ich schau mal, was ich machen kann. -OK.

Übungen Prüfungen

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Österreich, Deutschland Österreichisch

In diesem Teil erfahren wir noch etwas über die Whiskey-Lagerung, dann geht die Reise weiter zur Riegersburg. Sie ist eine uneinnehmbare Festung auf einem Vulkankegel und beherbergt heute eine eindrucksvolle Greifvogelwarte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [de]: der Christenheit machen.
Caption 38 [de]: der Christenheit machen.

Übungen Prüfungen

Märchenstunde - Hans im Glück - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Deutschland High German

Im zweiten Teil des Märchens schafft es Hans durch weitere Tauschgeschäfte, am Ende vollkommen glücklich zu sein.

Übereinstimmungen im Text

Caption 78 [de]: und musste viele Pausen machen.
Caption 78 [de]: und musste viele Pausen machen.

Übungen Prüfungen

Yabla reist durch Europa - Wiesbaden

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German

Willkommen in Wiesbaden – einer Stadt voller Geschichte, heißer Quellen und eindrucksvoller Bauwerke. Kommt mit auf einen Rundgang zu ihren schönsten Orten!

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [de]: Ein Park, in dem man einen schönen Spaziergang machen kann.
Caption 34 [de]: Ein Park, in dem man einen schönen Spaziergang machen kann.

Übungen Prüfungen

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Österreich, Deutschland Österreichisch

Der Wels Ottl gehört schon seit Jahrzehnten zur Familie. Statt als Festmahl zu enden, ist er zum stolzen „Teichpatron“ geworden und beeindruckt heute mit über zwei Metern Länge.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [de]: ihn {amal} [einmal] zu einem festlichen Schmaus zu machen.
Caption 4 [de]: ihn {amal} [einmal] zu einem festlichen Schmaus zu machen.

Übungen Prüfungen

Märchenstunde - Hans im Glück - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschrittener Anfänger

Deutschland High German

Hans im Glück ist ein wunderbares Märchen, mit der Botschaft, dass Besitz nie zufrieden macht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 101 [de]: die man daraus machen kann.“
Caption 101 [de]: die man daraus machen kann.“

Übungen Prüfungen

Die Alpen von oben - S1 E1 Von den Karawanken nach Graz - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Österreich, Deutschland Österreichisch High German

In Ferlach im Rosental wird ein seltenes Handwerk gepflegt: die Büchsenmacherei. Junge Menschen können hier das alte Handwerk in traditioneller Handarbeit lernen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [de]: Man kann Goldeinlagen machen,
Caption 51 [de]: Man kann Goldeinlagen machen,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.