Alle

Übungen Prüfungen

Der kleine Nick - Nachmittag bei Adalbert - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German

Nick möchte eigentlich den schulfreien Tag genießen, doch seine Mutter hat andere Pläne mit ihm.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [de]: Sei doch dabei, wenn wir Streiche machen [Design]
Caption 9 [de]: Sei doch dabei, wenn wir Streiche machen [Design]

Übungen Prüfungen

Lerchenberg - Viva La Television! - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German

Jetzt reicht's! Billie bekommt den Auftrag, beim Sender aufzuräumen und das Chaos im Studio zu beenden, das durch Jan Böhmermann und seine Aktion angerichtet wurde. Wir dürfen gespannt sein, ob Billie sich in dieser neuen Machtposition bewährt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [de]: was das Fernsehen alles machen und können soll.
Caption 26 [de]: was das Fernsehen alles machen und können soll.

Übungen Prüfungen

Der kleine Nick - Das verflixte Geschenk - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German

Die Jungs streiten sich darum, wer die Figuren der Lehrerin übergeben darf. Dabei geht eine zu Bruch, die andere aber wird durch einen wagemutig-sportlichen Einsatz Chlodwigs gerettet. Am Ende kommt alles anders als geplant!

Übereinstimmungen im Text

Caption 72 [de]: Das würd ich ja gern machen, Jungs,
Caption 72 [de]: Das würd ich ja gern machen, Jungs,

Übungen Prüfungen

Lerchenberg - Viva La Television! - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German Rheinhessisch

Jan Böhmermann macht sich lächerlich vor einem Millionenpublikum, Billie entdeckt etwas Unerhörtes über Frau Dr. Wolter und Sascha mimt den Actionheld.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [de]: Warum machen Se [sic] nich' mal was draus?
Caption 37 [de]: Warum machen Se [sic] nich' mal was draus?

Übungen Prüfungen

Twinfruit - Glaubhaftigkeit in der Werbung - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Deutschland Baierisch High German

Im letzten Teil von Twinfruit gibt's noch eine Überraschung, denn der Spot wurde verändert, und wenn wir an den Anfang denken, dann schließt sich hier der Kreis, denn Hansen hat das letzte Wort ...

Übereinstimmungen im Text

Caption 19 [de]: Was machen Sie denn hier?
Caption 19 [de]: Was machen Sie denn hier?

Übungen Prüfungen

Es war einmal... der Mensch - Der Neandertaler - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German

Der verbannte Jäger findet eine Gefährtin und wird gleichberechtigt in seine neue Familie aufgenommen. Doch es gibt jemanden, dem das nicht gefällt ...

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [de]: Hier. -Hm ... -Mit dem Werkzeug ist das nicht zu machen.
Caption 4 [de]: Hier. -Hm ... -Mit dem Werkzeug ist das nicht zu machen.

Übungen Prüfungen

Der kleine Nick - Das verflixte Geschenk - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German

Am nächsten Tag werden in der Pause die Ideen für das Geschenk für die Lehrerin vorgestellt: Vom Pelzmantel bis zum Pony ist alles dabei! Jeder gibt so viel Geld, wie er kann und dann geht's los zum Einkaufen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [de]: Na, vielleicht, weil wir ein Geschenk machen werden!
Caption 1 [de]: Na, vielleicht, weil wir ein Geschenk machen werden!

Übungen Prüfungen

Twinfruit - Glaubhaftigkeit in der Werbung - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Deutschland Baierisch High German

Der Spot ist abgedreht und geht nun in den Schneideraum. Zur Präsentation des Ergebnisses ist auch Herr Hansen in Begleitung von Frau Gerstenberg angereist. Sein Gesicht während der Präsentation spricht Bände ...

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [de]: emotionalen Film machen, der die Leute mitreißt.
Caption 42 [de]: emotionalen Film machen, der die Leute mitreißt.

Übungen Prüfungen

Lerchenberg - Viva La Television! - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Deutschland High German

In diesem Teil wird „das aktuelle Sportstudio“ gekapert, der Moderator mit dem Taser außer Gefecht gesetzt und Jan Böhmermann fordert einen besseren Sendeplatz. Die völlig aus dem Ruder gelaufene Situation kann nur noch einer retten ...

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [de]: Äh, hört mal ihr Clowns: Wir machen hier das aktuelle Sportstudio,
Caption 8 [de]: Äh, hört mal ihr Clowns: Wir machen hier das aktuelle Sportstudio,

Übungen Prüfungen

Es war einmal... der Mensch - Der Neandertaler - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German

Die Neandertaler entdecken, dass man aus Steinen Werkzeuge formen kann, neue Jagdmethoden werden entdeckt und die verschiedenen Sippen versuchen, Streitigkeiten durch Verhandeln zu lösen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [de]: Hm? Ah! Na, daraus muss sich doch was machen lassen. Hm ... Ja, genau.
Caption 10 [de]: Hm? Ah! Na, daraus muss sich doch was machen lassen. Hm ... Ja, genau.

Übungen Prüfungen

Der kleine Nick - Das verflixte Geschenk - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German

Die Animationsserie Der kleine Nick beruht auf einem Kinderbuch, verfasst von René Goscinny, dem Autor der Asterix-Comics. Im ersten Teil erleben wir den kleinen Nick im Kreise seiner Freunde auf dem Schulhof in einer ganz typischen Situation, die wir irgendwie alle kennen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [de]: Sei doch dabei, wenn wir Streiche machen
Caption 9 [de]: Sei doch dabei, wenn wir Streiche machen

Übungen Prüfungen

Twinfruit - Glaubhaftigkeit in der Werbung - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis Fortgeschritten

Deutschland Baierisch High German

Nun fehlt nur noch der Ton zum Spot. Hierfür hat die Agentur extra Fachleute geholt, die mit Kindern einen passenden Rap einstudiert haben. Und dann ist hoher Besuch angesagt, denn Herr Hansen erscheint persönlich, um das Ergebnis zu bestaunen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [de]: Und sicher, dass mer kan [wir keinen] Morgentau machen, hä?
Caption 6 [de]: Und sicher, dass mer kan [wir keinen] Morgentau machen, hä?

Übungen Prüfungen

Es war einmal... der Mensch - Der Neandertaler - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Österreich High German

Rund 65.000 Jahre beherrschen die Neandertaler den europäischen Kontinent, bis sie spurlos verschwinden. Sie jagen, sammeln und entwickeln einfache Werkzeuge und Waffen und sie können mit Feuer umgehen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [de]: und Feuer können die Neandertaler auch schon machen.
Caption 51 [de]: und Feuer können die Neandertaler auch schon machen.

Übungen Prüfungen

Lerchenberg - Viva La Television! - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland High German

Judith möchte sich bei Billie entschuldigen und gibt ihr einen Hinweis, wie sie Frau Dr. Wolter noch aufhalten kann. Mit Saschas Hilfe macht sich Billie ans Werk.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [de]: aber das ist doch lange kein Grund hier den Möllemann zu machen.
Caption 3 [de]: aber das ist doch lange kein Grund hier den Möllemann zu machen.

Übungen Prüfungen

Im Ausland unterwegs - Federico's Jahr in den USA

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Deutschland

In diesem Video erzählt uns Federico von seinem Auslandsaufenthalt in den USA und wie der Alltag eines Schülers dort aussieht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 28 [de]: und ich kann euch nur auf den Weg mitgeben, es auch einmal zu machen.
Caption 28 [de]: und ich kann euch nur auf den Weg mitgeben, es auch einmal zu machen.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.