Alle

Übungen Prüfungen

Peppa Wutz - Sport - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland

Peppa geht zu ihrer ersten Ballettstunde und trifft dort ihre Freunde. Sie zeigt danach Mama und Papa Wutz ihre Ballettkünste, was dazu führt, dass Papa Wutz sportlichen Ehrgeiz entwickelt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [de]: Was soll ich zuerst machen?
Caption 30 [de]: Was soll ich zuerst machen?

Übungen Prüfungen

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Deutschland Norddeutsch

Dirk und Katja treffen Herrn Petri zufällig, als er eigentlich einkaufen will. Doch Herr Petri kann es nicht lassen und geht an seinen ehemaligen Arbeitsplatz...

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [de]: Sagen Sie... meinen Aufhebungsvertrag kann man nicht irgendwie rückgängig machen?
Caption 16 [de]: Sagen Sie... meinen Aufhebungsvertrag kann man nicht irgendwie rückgängig machen?

Übungen Prüfungen

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Deutschland Norddeutsch Süddeutsch

Jan Böhmermann und sein Team der Late-Night-Show Neo Magazin Royale sind nach Dresden gefahren, um zu verstehen, warum der Rechtspopulismus dort so viel Zuspruch findet. Zusammen mit Ralf Kabelka, Moritz Neumeier und dem Publikum in der Staatsoperette Dresden widmet er sich der Frage, ob es hilfreich oder kontraproduktiv ist, wenn Komiker oder Satiriker sich dieses Themas annehmen. Diesmal kommt ein weiterer wichtiger Punkt zur Sprache: Die Angst vor etwas Fremdem scheint bei älteren Menschen stärker ausgeprägt zu sein als bei jungen Menschen. Außerdem ist dieses Phänomen nicht auf Deutschland beschränkt, denn in sehr vielen Ländern gab es in letzter Zeit einen Rechtsruck.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [de]: Und dann kann man hier auch super Witze über diese ganzen Ostthemen machen.
Caption 17 [de]: Und dann kann man hier auch super Witze über diese ganzen Ostthemen machen.

Übungen Prüfungen

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Deutschland Norddeutsch

Harry und Henning sind im Containerhafen Hamburg unterwegs. Sie holen einen kleinen Jungen ab, der sich als blinder Passagier auf einem Schiff versteckt hat. Doch als Henning wieder mit Eva telefoniert, gelingt es dem Jungen wegzulaufen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [de]: Und wieso kannst du das nicht machen?
Caption 24 [de]: Und wieso kannst du das nicht machen?

Übungen Prüfungen

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Deutschland Norddeutsch

In der ersten Folge von „Großstadtrevier – Nicht mit mir“ stoßen die Beamten des vierzehnten Reviers gleich auf mehrere Ungereimtheiten: Die Polizeioberrätin, Frau Küppers, bekommt ein seltsames Paket. Ein Mitarbeiter der Firma Harms will seinen Arbeitsplatz nicht verlassen, obwohl er dem Vorruhestand schriftlich zugestimmt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [de]: Was? Ich, ähm... ich muss Schluss machen.
Caption 37 [de]: Was? Ich, ähm... ich muss Schluss machen.

Übungen Prüfungen

Peppa Wutz - Sport - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland

Papa Wutz ist sehr sportlich und kann gut schwimmen, springen und laufen, obwohl er einen dicken Bauch hat, worüber sich Peppa immer lustig macht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [de]: Wir wollen mit unseren Rädern ein Rennen machen.
Caption 25 [de]: Wir wollen mit unseren Rädern ein Rennen machen.

Übungen Prüfungen

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Deutschland Berlinerisch Norddeutsch

Jan Böhmermann und sein Team der Late-Night-Show Neo Magazin Royale sind nach Dresden gefahren, um zu verstehen, warum der Rechtspopulismus dort so viel Zuspruch findet. Zusammen mit Ralf Kabelka, Moritz Neumeier und dem Publikum in der Staatsoperette Dresden widmet er sich der Frage, ob es hilfreich oder kontraproduktiv ist, wenn Komiker oder Satiriker sich dieses Themas annehmen. Diesmal geht es unter anderem um das durch manche Politiker verursachte sprachliche Problem, dass jeder, der sich gegen rechts engagiert, oft undifferenziert als links oder sogar linksextrem diskreditiert wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [de]: äh, also, das was wir so machen, also Satiriker, ist immer noch so... so ein Schritt.
Caption 4 [de]: äh, also, das was wir so machen, also Satiriker, ist immer noch so... so ein Schritt.

Übungen Prüfungen

Nicos Weg - A1 Folge 67: Fitness

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Deutschland

Beim Training übertrumpfen sich die Jungs: Wer kann am weitesten schießen? Wer ist der Stärkste? Und wer hat die beste Technik?

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [de]: Du lachst, wir machen gleich weiter mit Sprints.
Caption 6 [de]: Du lachst, wir machen gleich weiter mit Sprints.

Übungen Prüfungen

Neko-Induktionsheizung - Interview mit Mirja Löhr - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland Süddeutsch

Mirja Löhr präsentiert uns die von ihrem Vater entwickelte Elektroheizung Neko: Anders als bei herkömmlichen Elektroheizungen wird nicht direkt mit Strom geheizt, sondern es wird durch bewegte Permanentmagnete ein Strom induziert, der wiederum zum Heizen genutzt wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [de]: Ich freue mich sehr, dass wir heute dieses Interview mit dir machen dürfen.
Caption 4 [de]: Ich freue mich sehr, dass wir heute dieses Interview mit dir machen dürfen.

Übungen Prüfungen

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland Süddeutsch

Cettina erzählt uns eine Legende über die Entstehung der Brezel. Wir lernen, woher das Wort Brezel stammt und unter welchen Umständen die Brezel erfunden wurde. Am Ende vergleichen Cettina und Sarah eine der selbst gebackenen Brezeln mit einer aus dem Supermarkt. Seht selbst – und lasst euch zum Nachbacken inspirieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [de]: Wir schauen mal nach und machen weiter.
Caption 25 [de]: Wir schauen mal nach und machen weiter.

Übungen Prüfungen

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Deutschland

Jan Böhmermann und sein Team der Late-Night-Show Neo Magazin Royale sind nach Dresden gefahren, um zu verstehen, warum der Rechtspopulismus dort so viel Zuspruch findet. Zusammen mit Ralf Kabelka, Moritz Neumeier und dem Publikum in der Staatsoperette Dresden widmet er sich der Frage, ob es hilfreich oder kontraproduktiv ist, wenn Komiker oder Satiriker sich dieses Themas annehmen. Diesmal geht es um die Distanz zu dieser Region – sowohl als tatsächliche Entfernung als auch mental.

Übereinstimmungen im Text

Caption 82 [de]: Machen wir keinen Umsatz.“ Denkst du [Redewendung, aber das stimmt nicht], ne?
Caption 82 [de]: Machen wir keinen Umsatz.“ Denkst du [Redewendung, aber das stimmt nicht], ne?

Übungen Prüfungen

Der Fotograf - Sven Siegrist

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland Süddeutsch

In diesem Video interviewt Tina den Fotografen Sven Siegrist. Sven ist Profifotograf und beschäftigt sich hauptsächlich mit Hochzeitsfotografie. Er erzählt uns von den Schwerpunkten und vom typischen Ablauf seiner Arbeit bei einem Shooting. Mehr zu Sven und einige seiner beeindruckenden Fotografien findet ihr hier.

Übereinstimmungen im Text

Caption 26 [de]: und machen die Paarfotos.
Caption 26 [de]: und machen die Paarfotos.

Übungen Prüfungen

Bundesländer und ihre Rezepte - Bayern - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland Süddeutsch

Sarah und Cettina geben uns in diesem Video eine einfache Schritt-für-Schritt-Anleitung für Zubereitung eines typisch bayerischen Rezepts, nämlich Weißwürsten mit selbst gebackenen Brezeln.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [de]: Dann machen [geben] wir noch einen Teelöffel Salz dazu.
Caption 30 [de]: Dann machen [geben] wir noch einen Teelöffel Salz dazu.

Übungen Prüfungen

Nicos Weg - A1 Folge 62: Meine Eltern

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Deutschland

Lisas Vater ermittelt: Wo ist Yara? Er befragt die Freunde und durchsucht den Fahrradladen, wobei er an Yaras Computer etwas Interessantes herausfindet...

Übereinstimmungen im Text

Caption 13 [de]: Was machen denn Ihre Eltern?
Caption 13 [de]: Was machen denn Ihre Eltern?

Übungen Prüfungen

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Deutschland Norddeutsch

Katja stellt Joe eine Falle, die zu seiner Verhaftung führt. Nicki hat endlich ein klärendes Gespräch mit ihrem Vater.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [de]: Wenn schon, dann muss man ihn gut machen. Richtig gut eben.
Caption 52 [de]: Wenn schon, dann muss man ihn gut machen. Richtig gut eben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.