Alle

Übungen Prüfungen

Weihnachtsmann gesucht - Eheprobleme - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland

Zoohändler Johannes Böhmke will unbedingt seine Ex-Frau Marion zurückgewinnen. Die beiden sehen einander täglich und leben zudem im selben Haus. Doch Marion hat kein Interesse.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [de]: Ja, bitte tun Sie mir den Gefallen.
Caption 25 [de]: Ja, bitte tun Sie mir den Gefallen.

Übungen Prüfungen

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 8

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Deutschland Norddeutsch

Nachdem Julius Harry gefragt hat, warum sie keine Kinder hat, und Henning sich bei ihr entschuldigt, scheint sie diesbezüglich nachdenklich zu werden. Petri will beweisen, dass er keinen Fehler bei Konstrukt 155 gemacht hat – und zwar um jeden Preis.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [de]: Das hat doch damit nichts zu tun.
Caption 4 [de]: Das hat doch damit nichts zu tun.

Übungen Prüfungen

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Deutschland

Henning würde gerne seine Zukunft planen und mit seiner Freundin Eva über Kinder sprechen. Doch für sie wäre es eine zu große Verantwortung und Belastung. Das sieht Harry ganz genauso. Walter Petri scheint beunruhigende Pläne zu haben...

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [de]: OK, tschüss. -Außerdem hast du zu tun.
Caption 34 [de]: OK, tschüss. -Außerdem hast du zu tun.

Übungen Prüfungen

Peppa Wutz - Sport - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland

Peppa geht zu ihrer ersten Ballettstunde und trifft dort ihre Freunde. Sie zeigt danach Mama und Papa Wutz ihre Ballettkünste, was dazu führt, dass Papa Wutz sportlichen Ehrgeiz entwickelt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [de]: Papa, hör auf, so zu tun, als könntest du das nicht.
Caption 33 [de]: Papa, hör auf, so zu tun, als könntest du das nicht.

Übungen Prüfungen

Böhmermann - Wie geht man als Satiriker mit Rechtspopulismus um? - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschitten

Deutschland Norddeutsch Süddeutsch

Jan Böhmermann und sein Team der Late-Night-Show Neo Magazin Royale sind nach Dresden gefahren, um zu verstehen, warum der Rechtspopulismus dort so viel Zuspruch findet. Zusammen mit Ralf Kabelka, Moritz Neumeier und dem Publikum in der Staatsoperette Dresden widmet er sich der Frage, ob es hilfreich oder kontraproduktiv ist, wenn Komiker oder Satiriker sich dieses Themas annehmen. Diesmal kommt ein weiterer wichtiger Punkt zur Sprache: Die Angst vor etwas Fremdem scheint bei älteren Menschen stärker ausgeprägt zu sein als bei jungen Menschen. Außerdem ist dieses Phänomen nicht auf Deutschland beschränkt, denn in sehr vielen Ländern gab es in letzter Zeit einen Rechtsruck.

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [de]: Äh, man kann was tun, man... es ist nur mühsam und aufwendig.
Caption 22 [de]: Äh, man kann was tun, man... es ist nur mühsam und aufwendig.

Übungen Prüfungen

Nicos Weg - A1 Folge 71: Gute Besserung!

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Deutschland

Lisa ist zur Arztpraxis geeilt und sucht Nico. Sie betritt das Behandlungszimmer und erschrickt, als sie jemanden mit einem Verband um den Kopf sieht. Doch Moment – da stimmt doch etwas nicht!

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [de]: Guten Tag. -Guten Tag, was kann ich für Sie tun?
Caption 5 [de]: Guten Tag. -Guten Tag, was kann ich für Sie tun?

Übungen Prüfungen

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Deutschland Norddeutsch

Harry und Henning sind im Containerhafen Hamburg unterwegs. Sie holen einen kleinen Jungen ab, der sich als blinder Passagier auf einem Schiff versteckt hat. Doch als Henning wieder mit Eva telefoniert, gelingt es dem Jungen wegzulaufen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [de]: Hey, hey! Alles gut, wir tun dir nichts.
Caption 39 [de]: Hey, hey! Alles gut, wir tun dir nichts.

Übungen Prüfungen

Großstadtrevier - Nicht mit mir - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Deutschland Norddeutsch

In der ersten Folge von „Großstadtrevier – Nicht mit mir“ stoßen die Beamten des vierzehnten Reviers gleich auf mehrere Ungereimtheiten: Die Polizeioberrätin, Frau Küppers, bekommt ein seltsames Paket. Ein Mitarbeiter der Firma Harms will seinen Arbeitsplatz nicht verlassen, obwohl er dem Vorruhestand schriftlich zugestimmt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 54 [de]: Was hat die damit zu tun?
Caption 54 [de]: Was hat die damit zu tun?

Übungen Prüfungen

Die letzten Paradiese - Die Schönheit der Alpen 1 - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland

Im fünften Teil des Videos „Die Schönheit der Alpen“ beobachten wir Buntspechte und Meisen und erfahren etwas über das Leben der Wasseramseln in der Gischt der Umbalwasserfälle in Osttirol.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [de]: Und bei dem hungrigen Nachwuchs hat die Wasseramsel ganz schön zu tun.
Caption 39 [de]: Und bei dem hungrigen Nachwuchs hat die Wasseramsel ganz schön zu tun.

Übungen Prüfungen

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 11

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Deutschland Norddeutsch

Der Obduktionsbericht ergibt, dass Katjas Vater keinen Selbstmord begangen hat. Katja und ihr Kollege befragen noch einmal Frau Starke. Der Verdacht gegen Joe erhärtet sich. Aber wie sollen sie ihn überführen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [de]: Nein. -Oder mit wem er auf dem Revier zu tun hatte?
Caption 14 [de]: Nein. -Oder mit wem er auf dem Revier zu tun hatte?

Übungen Prüfungen

Nicos Weg - A1 Folge 61: Meine Familie

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Deutschland

Nico hat aus Versehen Selmas Portemonnaie mitgenommen. Als Selma vor der Tür steht, kommt Nico ins Schwitzen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [de]: Danke. -Was kann ich für dich tun?
Caption 5 [de]: Danke. -Was kann ich für dich tun?

Übungen Prüfungen

Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist - Tausend Sachen zu erledigen - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Deutschland

Yvonne findet endlich heraus, wieso Oskar sich so merkwürdig benommen hat, und macht sich verzweifelt auf der Suche nach ihm. Alles andere ist ihr da ganz egal.

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [de]: Ich will mit diesen Geschäften nichts mehr zu tun haben.
Caption 2 [de]: Ich will mit diesen Geschäften nichts mehr zu tun haben.

Übungen Prüfungen

Großstadtrevier - Schatten der Vergangenheit - Part 10

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Deutschland Norddeutsch

Joe bittet Katja, die Waffe verschwinden zu lassen. Doch Katja spricht mit ihren Kollegen, die einen fürchterlichen Verdacht schöpfen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [de]: Wir sollen also den Selbstmord verschweigen und weiter so tun, als sei es Mord gewesen?
Caption 53 [de]: Wir sollen also den Selbstmord verschweigen und weiter so tun, als sei es Mord gewesen?

Übungen Prüfungen

Oskar - Gehen, wenn es am schönsten ist - Tausend Sachen zu erledigen - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Deutschland

Oskar erfährt auf merkwürdige Weise, dass nicht er todkrank ist, sondern sein Onkel Oskar!

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [de]: Die andern, die tun das ständig,
Caption 15 [de]: Die andern, die tun das ständig,

Übungen Prüfungen

Peppa Wutz - Einkaufen und mehr - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Deutschland

Mama Wutz, Papa Wutz, Peppa und Schorsch gehen im Supermarkt einkaufen. Schorsch wird im Einkaufswagen gefahren. Peppa hilft beim Einkaufen. Stand denn wirklich auch Schokoladenkuchen auf der Einkaufsliste, Papa Wutz?

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [de]: Oh, tun wir so, als wäre er auf der Liste. -Schokokuchen. -Hurra!
Caption 60 [de]: Oh, tun wir so, als wäre er auf der Liste. -Schokokuchen. -Hurra!

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.