Lona versucht, die kleine Anna mit einer Fahrt im Polizeiauto auf andere Gedanken zu bringen und Elling erfährt, dass seine Frau sich an diesem Tag gar nicht mit ihrem Praktikanten getroffen haben kann, da dieser laut einer Kollegin krank ist.