Lena schafft es, an der Beerdigung ihrer kleinen Schwester teilzunehmen. Dort trifft sie zum ersten Mal ihre Nichte Lilly.

Lilly sieht ihre Tante zum ersten Mal in ihrem Leben und schon muss sie sich von ihr verabschieden.

Pascal kommt nach Hause und trifft auf Lena.
Am nächsten Morgen verlässt Lilly mitten im Unterricht das Klassenzimmer, eilt zum Bahnhof und verlangt von Lena, dass sie sie mitnimmt zu ihrer Familie.

Lillys Tante denkt daran, Lilly zu sich zu nehmen und sie zu adoptieren. Sie weiß aber, dass es unter diesen politischen Umständen nicht möglich ist.

Von ihrem Cousin erfährt Lilly einige Dinge aus der Vergangenheit ihrer Mutter, die sie nicht wusste. Außerdem versteht sie nicht, warum Katrin so gemein zu ihr ist.

Lilly ist sehr überrascht, als sie erfährt, dass ihr Onkel Rolf jedes Jahr in den Westen fährt.

Lillys Besuchserlaubnis für die DDR erlischt in einer Woche. Wie wird es danach für sie weitergehen?

Lilly besucht Katrin draußen in der Hütte.
Lena erzählt später, wie Lillys Mutter es über die Grenze schaffte.

Till schenkt Lilly zum Abschied einen Kalender von 1989. Eine Andeutung, dass die Wende in der DDR nicht mehr weit ist und Lilly dann bei ihrer Familie leben kann?

Die „Ode an die Freude“ ist eine der bekanntesten Melodien in der westlichen Welt. Doch bevor sie zur Europahymne wurde, ist eine Menge geschehen. Begleitet uns mit auf eine Reise durch die Entstehung eines geeinten Europas.

Das berühmte Falkenlied des Kürenbergers gehört wohl zu den bekanntesten mittelhochdeutschen Texten. Der Autor, Der von Kürenberg, dürfte aus dem bayrisch-österreichischen Raum stammen bzw. dort gewirkt haben und gilt als der erste namentlich bekannte Minnesänger deutscher Zunge.

Wir können froh sein, dass wir nicht im Mittelalter leben: Die Bestrafungen der Kirche im Rahmen der Inquisition und der Hexenverfolgung waren grausam. Selbst nach 16 Jahren ist der Leiter des Foltermuseums in Rüdesheim entsetzt über die damaligen Methoden. Und manche davon, zum Beispiel Waterboarding, werden heute noch eingesetzt.

Lisa Kestel zeigt uns ihre Geburtsstadt Nürnberg, die aus mehreren Gründen etwas ganz Besonderes ist. Der erste Teil führt uns in den Nürnberger Untergrund und zu einer ganz speziellen Köstlichkeit!

Wir erfahren etwas über die Nürnberger Rostbratwurst und dann zeigt Lisa uns das Studentenviertel GoHo, wo wir mit ihr einen besonderen Laden besuchen.

Lisa geht mit uns zusammen in ein sehr angesagtes Nürnberger Restaurant. Und nachdem wir dabei einiges über die moderne fränkische Küche erfahren haben, schlendern wir mit ihr weiter durch die Straße der Menschenrechte. Danach gibt's noch ein Bier zum Feierabend in einer ganz besonderen Location.