Der Drogendealer Dragan darf nicht herausfinden, dass die Pfefferkörner ihm auf die Spur gekommen sind, weil er sich sonst sofort rächen könnte. Zum Glück finden Emma, Nina und Max einen Weg, damit die Polizei Dragan trotzdem verhaftet.

Wie hat das Coronavirus unsere Lebenssituation verändert? Cettina gibt einen kurzen Rückblick auf die Anfänge und beschreibt, welche Maßnahmen es bisher gab, um die Infektionsgefahr einzudämmen.

Warum ist Yabla ein wertvolles Instrument beim Sprachenlernen und wie können Fremdsprachenlehrer es für ihre Schüler nutzen? Die Antworten auf diese Fragen hält Cettina für Sie bereit.

Welche Auswirkungen wird die Corona-Krise aus der Sicht des Entwicklungsministers Dr. Gerd Müller auf die Ärmsten der Armen haben? Welche Hilfe können die Industrieländer dabei leisten und in welcher Verantwortung sieht er Großkonzerne wie Amazon und Microsoft?

Nevin sucht eine Arbeit. Sie ist bei der Agentur für Arbeit. Findet sie eine Arbeitsstelle?

Max und Tarek wollen bei der Werbung für Yaras Fahrradladen helfen. Max hat da auch schon eine gute Idee.

Emma und Nina finden immer mehr Beweise bei den Drogendealern. Plötzlich kommen die beiden Dealer zurück und die Mädchen müssen sich im Schrank verstecken... .

Der kurze Film zeigt den Schülerinnen und Schülern, welchen Einfluss das neue Coronavirus auf ihren Schulalltag hat. Er erklärt den Kindern, dass sie sich schützen können und ruft die Regeln zum Händewaschen und Grüßen in Erinnerung.

Lisa hat viel zu tun. Sie weiß nicht, wie sie alles unter einen Hut bekommen soll. Aber ihre Mitbewohner sind sehr hilfsbereit.

Der Alte aus dem Wald befreit den Hasen aus der Karnickelfalle. Ein Stück humpelt er noch auf der Straße weiter, dann fällt er um und fürchtet immer noch, dass der Igel doch noch gewinnen könnte.

Anna wird ins Krankenhaus gebracht, nachdem Nina sie ohnmächtig auf der Mädchentoilette gefunden hat. Währenddessen ist Emma auf Observation in St. Pauli, um mehr über die Drogendealer herauszufinden... .

Der April beginnt mit anhaltend sonnigem Frühlingswetter, das allerdings auch eine Kehrseite hat: die Waldbrandgefahr steigt bereits wieder!

Nico und Pepe diskutieren im Marek darüber, wie es mit Nico weitergehen soll. Pepe hat einen Vorschlag, aber Nico zeigt sich nicht begeistert.

Während der Hase meint, er müsse immer noch ein Stückchen weiterlaufen, um zu gewinnen und sich dabei selbst in Gefahr bringt, hat der Igel den Wettlauf längst vergessen und schlägt seiner Frau vor, einen Ausflug zu machen.

Emma will Max helfen: er ist in die Hände von Drogendealern geraten und weiß nicht, wie er aus der Situation wieder raus kommen soll. In der Zwischenzeit bleibt Nina zurückhaltend.