Im Mittelalter war das Leben auf dem Land hart. Bauern mussten mit sehr geringen Erträgen auskommen. Dennoch entstand eine vielseitige Esskultur. Auch Schweinehaltung und Waldmast spielten eine wichtige Rolle in der Ernährung.

Die Verfolgungsjagd geht weiter und endet ... dramatisch. Lona bringt den Mietwagen zurück und Elling holt sie ab. Dieser konnte mit dem Geld ungesehen entkommen.