Während Lona im Kankenzimmer Peters' Handy entsperrt, unterhält sich Elling mit der Klinikleiterin, um sie abzulenken. Jasper schreit immer noch verzweifelt um Hilfe und als Lona und Elling gerade Peters Fahrzeug untersuchen, treffen mehrere Polizeiwagen mit Beamten und der Spurensicherung ein.

Lona und Elling entdecken unter Peters' Habseligkeiten ein sehr interessantes Foto und begeben sich ins Krankenhaus, um ihre Nachforschungen fortzusetzen – wobei sie darauf achten, nicht die Aufmerksamkeit des medizinischen Personals zu erregen.

Bevor Lona vor der Klinik aus dem Wohnmobil aussteigt, lässt sie sich von Peters das Versprechen abnehmen, sie und Elling nicht zu verraten.

Toni Sauper bereitet seine Wanderritte in den Alpen sorgfältig vor und erkundet dafür immer wieder neue Wege im Hochgebirge. Die Reise führt weiter durch die beeindruckende Landschaft der Hohen Tauern mit ihren Bergseen, Gletschern und wichtigen Wasserreservoirs.

Peters liegt stöhnend und flehend angeschossen am Boden und ringt um sein Leben. Elling kann sich nicht durchringen, ihn zu erschießen. Dann tauscht Lona die Dienstwaffe mit der von Peters.

Im letzten Teil von „Im Dunkeln“ nimmt Lona Rache und erleidet einen Nervenzusammenbruch. Elling steht ihr zur Seite. Außerdem erhalten wir eine Ausblick auf die nächste Staffel und begegnen dort unseren Helden wieder. Es wird spannend - bleibt am Ball!

In diesem Teil geht es weiter mit den Murmeltieren beim Ehepaar Radel, die sich seit vielen Jahren um sie kümmern. Danach führt die Reise in den Nationalpark Hohe Tauern und zum höchsten Berg Österreichs, dem Großglockner.

Peters entdeckt das Geld in Lonas Wohnwagen und will ihr zunächst einen Deal vorschlagen, bis er merkt, dass er am längeren Hebel sitzt und alles fordern kann, was er will. In diesem Teil wird deutlich, dass Peters nicht nur ein unangenehmer Charakter ist, sondern gefährlich und gewalttätig.

Jörg Steiner erzählt vom traditionellen Handwerk der Lodenherstellung, die bis heute Generationen verbindet. In St. Veit im Pongau besuchen wir eine ganz besondere Murmeltierzucht.

Lona und Elling kommen zur alten Kirche, schauen sich um. Sie treffen auf Pastor Rilling, der ihnen aber keine Auskunft über Jaspers Verbleib geben kann. Die Polizei befragt unterdessen die Campingplatzbewohner, auch hier gibt es keine nützlichen Hinweise.

Wir begleiten Ivana auf dem Street-Food-Festival in Heidelberg. Dort probiert sie Spezialitäten aus aller Welt, und schaut bei der Zubereitung zu. Neugierig geworden?

In diesem Video geht es um die lange Reise der Waldrappe in ihr Winterquartier in Italien und um traditionelle Handwerkskunst in den Alpen. Neben der Natur und den Bergen spielt auch die Herstellung von Loden – einem traditionellen und sehr strapazierfähigen Wollstoff – eine wichtige Rolle.

Die nächste Etappe auf der Reise von Salzburg zum Königssee ist das Wasserschloss Anif, das König Ludwig III während der Novemberrevolution als Zufluchtsort diente. Außerdem begegnen wir einer Biologin, die eine vom Aussterben bedrohte Vogelart, den Waldrapp, auf außergewöhnliche Weise das Leben in freier Wildbahn vorbereitet.

Hoch über der Salzburger Altstadt sorgen die Bergputzer dafür, dass lose Felsen nicht zur Gefahr für die Menschen in der Stadt werden. Ein Beruf mit viel Verantwortung, der Vertrauen in sich und das Team sowie Mut erfordert.

Elling verfolgt das Gespräch zwischen seiner Frau und Benedikt weiter und tut sich damit sehr weh. Als der Schmerz am größten ist, erreicht ihn ein Anruf von Lona, die ihn bittet nach Marnow zu kommen, weil Jasper entführt wurde.