Susanne und Benedikt liegen gemeinsam im Bett und Elling hört ihr Gespräch über die Wanze mit. Lona kehrt nach ausgiebigem Schwimmen im See zum Camper zurück und wundert sich, wo Jasper bleibt. Nach mehreren Anrufversuchen ihrerseits klingelt endlich das Handy, doch es ist nicht Jasper, der ihr antwortet ...

Elling besorgt sich aus der KTU eine Wanze, um seine Frau abzuhören. Als sie am Abend wegen eines Exklusiv-Interviews noch mal das Haus verlässt, fährt Elling ihr nach. Ob sich sein Verdacht bewahrheiten wird?

In diesem Teil geht es darum, wie sich das Windsurfen verändert hat. Björn Dunkerbeck spricht über neue Sportarten, seine eigenen Ziele und warum heute vor allem seine Söhne bei den harten Bedingungen antreten.

Erhard Amon aus dem Ausseerland führt ein altes Familienhandwerk fort, das seit Generationen weitergegeben wird. Er baut Boote, die an der Unterseite flach sind. Die Plätten werden aus Naturmaterialien gebaut und sind echte Unikate.

In diesem Teil erfahren wir mehr über Björns Familie und welchen Einfluss sie auf seine Karriere als Profiwindsurfer hatte.

In dieser Folge stehen die wilden Gebirgsbäche des Ausseerlandes im Mittelpunkt. Eine beliebte und anspruchsvolle Sportart in dieser Gegend ist das Canyoning. Wir begleiten Sportler bei ihrem Ausnahmesport durch enge Schluchten und erfahren, warum diese Aktivität für sie ein besonderer Ausgleich zum Alltag ist.

Bjørn Dunkerbeck ist die größte Legende, die das Windsurfen je hervorgebracht hat - noch vor seinem langjährigen Konkurrenten und heutigen Freund Robby Naish. RTL-Reporterin Laura Pröscholdt hat ihn und seine Familie für ein Nachtjournal Spezial auf Gran Canaria besucht und gelernt: Windsurfen hält jung!

In dieser Folge geht es weiter ins Ausseerland. Dort gehört das Tragen der Tracht immer noch zum Alltag. Die idealen Schuhe zur Tracht sind die Haferlschuhe. Die Maßschuhmachermeisterin Sonja Grill fertigt sie in Handarbeit an.

Wir schauen Martin Göksu beim Höhlentauchen zu und lernen die Sicherheitsregeln kennen. Danach geht die Reise weiter durch die österreichischen Kalkalpen bis zum Erzberg, wo seit vielen Jahrhunderten Eisen abgebaut wird.

Peters schafft es, von Lona und Elling den aktuellen Ermittlungsstand zu erfragen. Er gibt seinerseits allerdings keine Informationen preis, weshalb Elling misstrauisch wird, und beim LKA Schwerin nachfragt, ob mit Peters alles seine Richtigkeit hat.

Sören Jasper kommt zum Kiosk auf dem Marnower Campingplatz, um sich ein bisschen umzuhören. Er versucht, mit den grobschlächtigen Stammgästen ins Gespräch zu kommen, die ihn erst mal auf die Schippe nehmen, bevor sie ihm etwas über Beck erzählen.

In den steirischen Alpen, auf Schloss Piber, wächst eine der edelsten Pferderassen der Welt auf: die Lipizzaner. Jedes Tier wird sorgfältig für die Spanische Hofreitschule in Wien vorbereitet. Die Reise geht nun weiter durch die Weststeiermark bis nach Schloss Herberstein.

Lona und Elling fahren zu Santovaal, der Firma, bei der Dreyer jahrelang gearbeitet hat. Von Frau Dr. Fichte erfahren sie, dass Dreyer ein sehr verdienter Mitarbeiter war, dem Santovaal viel zu verdanken hat.

Wenn andere vor Gewitterwolken fliehen, fliegt Walter Golob mitten in sie hinein. Als Hagelbomber schützt er mit seinem Flugzeug die Ernte der Bauern rund um Graz und stellt sich einer der gefährlichsten Aufgaben am Himmel.

Über den Dächern von Graz: Barbara Rockenbauer kümmert sich als Dachdeckermeisterin um jahrhundertealte Dächer, bewahrt historische Ziegel und sorgt so dafür, dass die Altstadt erhalten bleibt.