Katja stellt Joe eine Falle, die zu seiner Verhaftung führt.
Nicki hat endlich ein klärendes Gespräch mit ihrem Vater.

Ende gut, alles gut: Während Oskar und Yvonne endlich zueinanderfinden, bilden Danuta, Tom und Vilo ein neues, merkwürdiges Trio.

In dieser Folge von „Die Schönheit der Alpen“ können wir in einmaligen Aufnahmen einen nachtaktiven Dachs und eine Fuchsfamilie beobachten.

Der Obduktionsbericht ergibt, dass Katjas Vater keinen Selbstmord begangen hat.
Katja und ihr Kollege befragen noch einmal Frau Starke. Der Verdacht gegen Joe erhärtet sich. Aber wie sollen sie ihn überführen?

Nico hat aus Versehen Selmas Portemonnaie mitgenommen. Als Selma vor der Tür steht, kommt Nico ins Schwitzen.

Diesmal läuft es anders ab:
Cettina ist die Lehrerin, und Sarah beantwortet uns die wichtigsten Fragen zu Bayern, die im Einbürgerungstest vorkommen können.

Yvonne findet endlich heraus, wieso Oskar sich so merkwürdig benommen hat, und macht sich verzweifelt auf der Suche nach ihm. Alles andere ist ihr da ganz egal.

Joe bittet Katja, die Waffe verschwinden zu lassen. Doch Katja spricht mit ihren Kollegen, die einen fürchterlichen Verdacht schöpfen.

Peppa bekommt neue Schuhe, die sie so sehr mag, dass sie sie sogar beim Schlafen anbehält. Am nächsten Tag springen alle in Matschepfützen herum, was Peppa vor ein Problem stellt.

In der dritten Folge des Videos über die Schönheit der Alpen verfolgen wir den Weg des Wassers und beobachten das Frühlingserwachen und das Paarungsverhalten der Springfrösche.

Nico kommt nach Hause zu Inge und wird von ihr überrascht: Sie hat einige Kleidungsstücke ihres verstorbenen Ehemanns herausgesucht. Nico probiert sie an und… seht selbst!

Oskar erfährt auf merkwürdige Weise, dass nicht er todkrank ist, sondern sein Onkel Oskar!

Katja betrinkt sich in einer Kneipe. Ihre Kollegen bringen sie nach Hause. Joe wird von Lothar zum angeblichen Selbstmord Pauls befragt.

Im zweiten Teil der Reihe „Die Schönheit der Alpen“ lernen wir den Imster Schemenlauf kennen, einen alten Brauch, der den Winter austreiben soll.

Selma nimmt Nico mit zum Einkaufen, und er findet auch gleich einige Kleidungsstücke, die ihm gefallen. Die beiden verstehen sich gut – so gut, dass Selma Nico ihre Nummer gibt und Nico den Mann nicht bemerkt, der sein Hemd anhat.