Piggeldy möchte wissen, was Frühling ist. Diesmal lernt Frederick etwas von Piggeldy.

Hier hört ihr Xavier Naidoo und Cassandra Steen mit „Wann“.

Nico kommt zu Lisa in die Sprachschule, um mit ihr zu seiner Tante zu fahren. Doch da bekommt Lisa einen Anruf und Nico sieht sich das Klassenzimmer an.

Lisa ist Lehrerin und unterrichtet Deutsch. Sie erklärt die verschiedenen Artikel im Deutschen, als plötzlich Nico auftaucht.

Neugierig, wie er ist, möchte Piggeldy von seinem großen Bruder Frederick wissen, wo die Tiere im Winter sind.

Morgens in der WG: Lisa ist ganz schön gestresst, weil sie ihre Brille, das Buch und die Stifte für ihren Deutschunterricht nicht findet.

Piggeldy hat wieder einmal eine ganz spezielle Frage an seinen großen Bruder Frederick: Diesmal will er wissen, was Streiten ist. Doch ehe sie sich versehen, streiten die beiden wirklich.

Nach der Party räumen alle zusammen auf. Dabei sprechen sie über die Gäste und die Sprachen, die sie sprechen. Und Sebastian hat eine Überraschung.

Der deutsche Popsänger Wincent Weiss hat bei den MTV Europe Music Awards einen Preis als bester deutscher Künstler gewonnen und einen Echo in der Kategorie Newcomer national. In diesem Lied geht es darum, den Glauben an das Gute nicht zu verlieren, auch wenn alles längst verloren zu sein scheint.

Die Freunde sprechen über leckere Gerichte aus verschiedenen Ländern. Dabei wird Narwin ein bisschen traurig, weil er Deutschland bald verlassen wird.

Auf der Party lernt Nico Selma aus Damaskus kennen. Er lernt, wie die Himmelsrichtungen auf Deutsch heißen.

Piggeldy möchte wissen, was eine Gemeinheit ist. An einem umgefallenen Trog machen Piggeldy und Frederick viele Erfahrungen mit Gemeinheiten.

Auf der Party hat Nawin viele Geschenke bekommen: Souvenirs aus deutschen Städten. Nico ist sehr interessiert, kann aber nicht aufhören, an Yara zu denken.

Beim gemeinsamen Pizzaessen erfährt Nico von den anderen den Anlass der Party, die am Abend stattfindet.

Können Schweine singen wie ein Vogel, wenn sie auf einem Ast im Baum sitzen? Dieser Frage versuchen Frederick und Piggeldy nachzugehen...