Der Bus erreicht den Ausgangspunkt der Besteigung und die Crew richtet sich in einer Hütte ein. Der widerspenstige Mark kommt nicht umhin sich helfen zu lassen und Lisa stellt fest, dass Rosi alles andere als gut gerüstet für den Aufstieg ist.

Polizist Lothar gibt Anlass zur Heiterkeit, da es ein lustiges Video über ihn im Internet gibt, das die Kollegen entdeckt haben. Außerdem stellt sich Henning Schulz als neuer Cop4you im Projekt an Rosa Schimmels Schule vor und beweist gleich, dass er gut ermittelt hat...

Henning freut sich über seine Beliebtheit als Cop4U bei den Schülern und gerät in Nöte, als Rosa ihn spätabends vor seiner Privatwohnung aufsucht. Auf der Dienststelle wird Lothar ein heikler Auftrag erteilt.

In seiner Wohnung angekommen konfrontiert Henning Rosa damit, dass er weiß, dass sie ihn anlügt und versucht herauszufinden, warum. Er widersteht all ihren Versuchen, sich im weiter zu nähern und bringt sie schließlich nach Hause. Doch Rosa wird die Zurückweisung wohl nicht auf sich beruhen lassen...

Rosas Mutter entdeckt die blauen Flecken am Arm ihrer Tochter und ruft daraufhin die Polizei. Katja und Dirk befragen Rosa nach dem Tathergang und dem Täter. Die Antwort lässt sie einen Moment sprachlos dastehen...

Lothar stößt im Polizeiarchiv auf überaus erstaunliche Informationen, sein Kollege Henning Schulz wird vom Dienst suspendiert und Rosa scheint ihrem Ziel immer näher zu kommen...

Lothar und Nicki finden ihren Verdacht gegen Frau Küppers bestätigt und Rosas Vater lässt sich mal wieder zu Hause blicken.

Frau Küppers schickt Lothar und Nicki los, um den erbosten, halb tauben Herrn Würfelkrütz zu beruhigen und Hennig bekommt einen Anruf von Rosa Schimmel...

Herr Ellwanger wird erwischt und Henning trifft sich nun doch mit Rosa. Doch da taucht unvermutet Rosas Vater auf...

Zwei Polizisten finden am Tatort eine Herrenarmbanduhr. Das Opfer hat sein Portemonnaie noch, allerdings sieht es aus, als ob sein Handy abhanden gekommen wäre.

Mirko, ein Bekannter von Danny, taucht im Polizeirevier auf und hat eine Frage, die einen Freund von ihm betrifft. Es geht um eine Waffe ... . Am Tatort machen zwei Kripobeamten den beiden ermittelnden Polizisten klar, dass sie nun die Ermittlungen übernehmen werden.

Dirk Matthies rätselt immer noch, woher Elias seine Telefonnummer hatte. Die Kripo kommt in sein Büro und die Unterhaltung zwischen ihnen verläuft zäh.

Die Kollegen vom Kommissariat 14 finden mit Hilfe von Aufzeichnungen einer Überwachungskamera heraus, dass jemand mit dem Fahrrad des Opfers bis zu einer Haltestelle gefahren und dann in die Bahn gestiegen ist. Nun gibt es also ein Gesicht zu dem Unbekannten.

Nachdem ein Foto von Elias veröffentlicht wurde und er nun zur Fahndung ausgeschrieben ist, möchte Dirk ihn unbedingt finden, bevor die falschen Leute das tun ...

Mirko erzählt Daniel, dass Lea Stolze, das Mordopfer, seine Ex-Freundin war. Und nun ist auch noch seine Waffe abhanden gekommen ... Wie wird Daniel reagieren?