Wie werden Passagierflugzeuge in der Zukunft aussehen und funktionieren? Und was kann man tun, um ihre schädlichen Emissionen zu vermeiden und die Umwelt zu schützen? Diese und weitere Fragen werden im ersten Teil des Videos gestellt.

Was wie eine ferne Zukunftsvision klingt, ist schon heute technisch machbar... Werden Quadkopter bald in der Lage sein, hunderte von Passagiere über große Entfernungen zu transportieren?

Noch erschreckender als die Vorstellung eines pilotenlosen Flugzeugs könnte die einer Maschine sein, an der Propeller und Turbinen fehlen. Doch wodurch wird die nächste Flugzeug-Generation dann angetrieben? Die Lösung könnte der Ionenantrieb sein.

Jasper trifft Lona am See, wo sie ihr Wohnmobil stehen hat. Er hat Informationen zu Beck, die sie im Wohnmobil besprechen. Die Stimmung ist erotisch aufgeladen ...

Lona und Jasper kommen sich näher und Elling muss sich eingestehen, dass seine Mutter tatsächlich Anzeichen einer Demenz zeigt.

Elling und Susanne haben ein kurzes Gespräch am Pool, das geprägt ist von gegenseitiger Vorsicht.

Elling hat Probleme mit der Bank, Simon Jäger gibt Peters zu verstehen, dass Elling, Lona und Jaspers nicht in Marnow auftauchen dürfen, und am Ende diese Teils gibt es einen Ausblick auf die Geschehnisse in der zweiten Folge der Serie.

Auf dem Campinglplatz in Marnow stellen Lona und Elling Nachforschungen zu Beck an und befragen dabei den Platzwart, Herrn Bender.

Lona kommt mit der Campingplatzbesitzerin ins Gespräch, Elling bekommt ein von einer Unbekannten ein besonderes Angebot und Jasper wird von Lona per Dienstanweisung nach Marnow beordert.

Elling trifft sich mit Frau Meier in einem Gasthaus. Dort erfährt er, dass Beck Kinder missbraucht haben soll. Frau Meier übergibt Elling einen Umschlag mit 20.000 Euro. Elling befindet sich nun in einem Gewissenskonflikt ...

Als Elling auf den Campingplatz nach Marnow kommt, wundert er sich, dass Lona und Sören Jasper sich duzen. Elling äußert, dass seiner Meinung nach Beck nichts mit sexuellem Missbrauch zu tun hat, und Lona wundert sich über diese Ansicht.

Meier konfrontiert Elling damit, dass ihre Unterhaltungen aufgenommen wurden und er nur verhindern kann, dass seine Karriere ruiniert wird, wenn er Meier die Ermittlungsakte zuspielt.

Lona konfrontiert Elling mit seinem plötzlichen Reichtum und Elling gibt zu, dass er Geld angenommen hat und erpresst wird.
Zunächst ist Lona wütend, doch dann bietet sie Elling ihre Hilfe an.

Es kommt zur Geldübergabe im Parkhaus. Elling und Lona haben Funkkontakt, was ein Glück ist, denn alles läuft anders, als erwartet ...

Die Verfolgungsjagd geht weiter und endet ... dramatisch. Lona bringt den Mietwagen zurück und Elling holt sie ab. Dieser konnte mit dem Geld ungesehen entkommen.