Hannes hat sich verliebt. Matthies versucht herauszufinden, wo Elias sich aufhält und Elias' Vater gibt sich Mühe, seinen Sohn aus dem Fokus zu bringen.

Der Hund Oswald ist krank und Jonas macht sich große Sorgen um ihn. Während Jonas' Papa schon das Gewehr aus dem Schrank holt, sucht Jonas Hilfe bei dem neuen Tierarzt im Ort.

Nina und ihr Kollege Daniel fragen bei Mirko nach, ob er sich wie versprochen bei der Polizei gemeldet hat. Harry Möller berichtet ihrem Kollegen von ihrem Internet-Date am Vorabend und die Chefin des Polizeireviers, Frau Küppers, hat viele Träume, von denen Hannes, der heimlich in sie verliebt ist, zufällig Zeuge wird ...

Lisa geht mit uns zusammen in ein sehr angesagtes Nürnberger Restaurant. Und nachdem wir dabei einiges über die moderne fränkische Küche erfahren haben, schlendern wir mit ihr weiter durch die Straße der Menschenrechte. Danach gibt's noch ein Bier zum Feierabend in einer ganz besonderen Location.

Eine nächtlich Fahrradfahrt wird zum Versuch, die Realität im schwerelosen Dunkel verschwimmen zu lassen.

In diesem Video erfahrt ihr die Hintergründe für den Christopher Street Day, wie man ihn in Karlsruhe feiert und warum er so viele Fans hat.

Frau Küppers vermutet, dass Dirk Elias schützen will, weil er sich in einem anderen Fall schuldig fühlt. In der Zwischenzeit ist Paul dem Verkauf seines Lieferwagens keinen Schritt näher gekommen, und Elias hat sich immer noch nicht gemeldet, um Hilfe zu bekommen.

Während die Eltern das Haus weiter einrichten, gehen Lilie und Greta einkaufen und machen erste Erfahrungen mit den Dorfbewohnern.
In ihrer Klasse wird Greta nicht gerade freundlich empfangen, aber es gibt einen, der sich für sie einsetzt!

Was schwimmt und lebt im Wasser? Teste dein Wissen zusammen mit Alina und Moritz und lerne nebenbei die Namen von spannenden Lebewesen aus dem Meer und anderen Gewässern.

In Teil 2 von „Der gue Bulle“ lässt Dirk Matthies alles, was bisher geschah, noch mal Revue passieren und wir sehen und erfahren noch weitere Details zum Tod von Lena Stolze und über die Rolle, die Elias dabei spielt.

Wir erfahren etwas über die Nürnberger Rostbratwurst und dann zeigt Lisa uns das Studentenviertel GoHo, wo wir mit ihr einen besonderen Laden besuchen.

Im zweiten Teil des Themas „Imperativ“ gibt es einige Übungsfragen. Außerdem erklärt Eylin, in welchem Zusammenhang das Wörtchen „bitte“ verwendet werden sollte und in welchem Zusammenhang es nicht nötig ist.

Elias war offenbar Zeuge bei der Ermordung des Mädchens. Warum will er anonym bleiben und der Polizei nicht weiterhelfen?

„Summertime“ von PaperClap handelt vom Gefühl der Freiheit und der Lust auf Sonne, Wind, Himmel und Meer, die der Sommer mit sich bringt. Inspiriert ist es von Jerry Mungos Hit aus dem Jahr 1970 „In the summertime“.

Dr. Hansen beschließt ins Dorf zu fahren, um den Schlüssel zu holen. Zeitgleich macht sich Jonas auf den Weg, um der neuen Tierarztfamilie den Schlüssel zu bringen, inklusive einer Begrüßungstorte.