Lutz van der Horst besucht den Digitalgipfel der Bundesregierung und lässt seinen diffusen Ängsten freien Lauf.

Jo, Naya und Ludwig spielen Indianer. Sie üben schleichen, malen sich eine Kriegsbemalung und wollen ein Tipi bauen.

Ganz schön frisch draußen! Frierend kommt Ibrahim in Yaras Fahrradladen, um ein gebrauchtes Rad zu suchen. Bei Nicos Anblick ist er verwundert: Kennen sich die beiden nicht?