Elling, Lona, und Jasper besprechen weiter die Ermittlungsergebnisse. Lona hat etwas entdeckt, das eine Fahrt nach Marnow rechtfertigt, wo Beck regelmäßig einmal im Jahr auf einem bestimmten Campingplatz war. Lona und Elling machen sich auf den Weg, Jasper muss vorort weitere Untersuchungen anstellen.

Auf dem Campinglplatz in Marnow stellen Lona und Elling Nachforschungen zu Beck an und befragen dabei den Platzwart, Herrn Bender.

Lona kommt mit der Campingplatzbesitzerin ins Gespräch, Elling bekommt ein von einer Unbekannten ein besonderes Angebot und Jasper wird von Lona per Dienstanweisung nach Marnow beordert.

Elling trifft sich mit Frau Meier in einem Gasthaus. Dort erfährt er, dass Beck Kinder missbraucht haben soll. Frau Meier übergibt Elling einen Umschlag mit 20.000 Euro. Elling befindet sich nun in einem Gewissenskonflikt ...

Als Elling auf den Campingplatz nach Marnow kommt, wundert er sich, dass Lona und Sören Jasper sich duzen. Elling äußert, dass seiner Meinung nach Beck nichts mit sexuellem Missbrauch zu tun hat, und Lona wundert sich über diese Ansicht.

Elling scheint zu bemerken, dass zwischen Lona und Sören Jasper etwas läuft. Als Elling den Gerichtsmediziner aufsucht, erfährt er dort etwas, das alles verändert.

Meier konfrontiert Elling damit, dass ihre Unterhaltungen aufgenommen wurden und er nur verhindern kann, dass seine Karriere ruiniert wird, wenn er Meier die Ermittlungsakte zuspielt.

Lona konfrontiert Elling mit seinem plötzlichen Reichtum und Elling gibt zu, dass er Geld angenommen hat und erpresst wird.
Zunächst ist Lona wütend, doch dann bietet sie Elling ihre Hilfe an.

Es kommt zur Geldübergabe im Parkhaus. Elling und Lona haben Funkkontakt, was ein Glück ist, denn alles läuft anders, als erwartet ...

Die neue Episode der Toten von Marnow beginnt mit einer Zusammenfassung der bisherigen Geschehnisse und endet mit einer wilden Autoverfolgung.

Die Verfolgungsjagd geht weiter und endet ... dramatisch. Lona bringt den Mietwagen zurück und Elling holt sie ab. Dieser konnte mit dem Geld ungesehen entkommen.

Ellings Frau entdeckt seine Verletzung am Rücken und verarztet ihn. Elling möchte die Situation nutzen, um Susanne näher zu kommen, doch die weist ihn ab. In der Zwischenzeit kommt Lona auf dem Campingplatz an, wo Jasper schon auf sie wartet.

Als Lona auf dem Campingplatz ankommt, ist Jasper noch im Wohnwagen. Lona schickt ihn nach Hause. Sie wirkt melancholisch, auch am nächsten Tag noch, als sie allein auf den See hinausfährt.

Elling bekommt eine Sprachnachricht von Hans-Georg, den er mit Nachforschungen über seine Frau beauftragt hat. Der Inhalt ist alles andere als beruhigend! Etwas später ist er mit Lona auf der Landstraße unterwegs und erkundigt sich, wo sie das Geld versteckt hat.

Wie werden Passagierflugzeuge in der Zukunft aussehen und funktionieren? Und was kann man tun, um ihre schädlichen Emissionen zu vermeiden und die Umwelt zu schützen? Diese und weitere Fragen werden im ersten Teil des Videos gestellt.