Yara ist nicht begeistert von Nicos Vorhaben. Er wisse gar nicht, was er will, sagt sie. Wird sie ihm trotzdem helfen?

Yara möchte unbedingt wissen, welche Pläne Nico hat. Sie entsprechen überhaupt nicht den Plänen seiner Eltern.

Tarek kocht in seinem Restaurant für Nico und Yara. Die drei sprechen über Heimat und Heimweh – und über den Grund, warum Yara überhaupt in der Schweiz war…

Yara ist sehr überrascht, Nico in ihrem Fahrradladen zu treffen. Sie wusste nicht, dass er in Deutschland ist – und obendrein sogar Deutsch sprechen kann.
Tarek will mit Yara und Nico in seinem Restaurant etwas für alle kochen und Yara nach dem Essen erzählen, was alles passiert ist.

Nico und Tarek sind in Yaras Laden, um die Blumen zu gießen. Nico spricht mit Tarek darüber, dass er auch irgendwann einen eigenen Laden haben möchte. Nebenbei beweist er, dass er genau wie Yara sehr geschickt im Reparieren von Fahrrädern ist. Gerade in dem Moment kommt sie endlich!

Selma erzählt Lisa von Syrien, von dem Haus ihrer Familie, ihren Großeltern und dem geliebten Papagei. Plötzlich klingelt ihr Handy und sie bekommt einen wichtigen Anruf…

Nico kommt nach zu Inge Hause und erzählt ihr erst einmal, was passiert ist. Er muss Tabletten nehmen und eine Salbe benutzen, damit sein Fuß schnell heilt. Außerdem muss er sich ausruhen, was ihm schwerfällt.

Die Freunde kommen am Sportplatz an und fangen an, alles aufzubauen. Nico ist neugierig: Spielen sie gut? Wie fit sind die anderen?

Die Freunde machen sich auf den Weg zum Fußballspielen und sind bestens vorbereitet. Sogar ein Verbandskasten wird eingepackt! Man weiß ja nie, wer sich verletzt…

In dieser Folge erfahren wir, dass Yara vor zwei Wochen einen Anruf von einer Sarah bekommen hat und deshalb in die Schweiz geflogen ist. Doch was genau ist passiert?

Lisas Vater ermittelt: Wo ist Yara? Er befragt die Freunde und durchsucht den Fahrradladen, wobei er an Yaras Computer etwas Interessantes herausfindet...

Nico hat aus Versehen Selmas Portemonnaie mitgenommen. Als Selma vor der Tür steht, kommt Nico ins Schwitzen.

Nico kommt nach Hause zu Inge und wird von ihr überrascht: Sie hat einige Kleidungsstücke ihres verstorbenen Ehemanns herausgesucht. Nico probiert sie an und… seht selbst!

Selma nimmt Nico mit zum Einkaufen, und er findet auch gleich einige Kleidungsstücke, die ihm gefallen. Die beiden verstehen sich gut – so gut, dass Selma Nico ihre Nummer gibt und Nico den Mann nicht bemerkt, der sein Hemd anhat.

Nico ist überglücklich: Seine Tasche ist wieder da! Aber ist auch noch alles drin, was er eingepackt hat? Selma scheint großes Interesse an Nico zu haben.