Karl, der Anführer der Dorfkinder, die Heide ärgern und bedrängen, und Peter veranstalten ein Wettklettern. Ob das allerdings gut ausgehen wird?

In diesem mehrfach preisgekrönten Jugendfilm geht es um Ruby. Sie ist eine Außenseiterin in der Schule, aber ein hochbegabtes Technik-Genie mit einem Hang zum Verbotenen.

Goethe-Institut: Im Leipziger Westen fühlen sich nicht nur die Schnecken wohl – im Gemeinschaftsgarten im Stadtteil Lindenau säen, jäten und gießen Ellen und ihre Mitstreiter gemeinsam. Ob bei der Tomatenernte oder beim Pesto-Kochen in der Sommerküche – in Lindenau wachsen nicht nur Obst und Gemüse, hier wachsen auch Freundschaften.
Autoren: Martin Moser, Michael Risel
Redaktion: Verena Hütter
Musik: „Life of Riley“ Kevin MacLeod (incompetech.com), licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0

Stellt euch vor, ihr habt jemanden kennengelernt und möchtet nun ein Treffen vereinbaren. Eylin und Sabine zeigen euch, wie man so ein Telefonat führen kann.

Das Waisenkind Heidi ist fünf Jahre alt, als ihre Tante Dete sie zu ihrem Großvater in die Schweizer Berge bringt. Der mürrische alte Mann, der von allen nur Alm-Öhi genannt wird und zurückgezogen auf seiner Alm lebt, kann mit seiner Enkelin zunächst gar nichts anfangen. Doch mit der Zeit schließt er seine Enkelin ins Herz, und Heidi wird ein richtiges Kind der Berge.

Nevin wird von einer Polizeistreife gestoppt, weil sie bei Rot die Straße überquert hat. Aber es kommt noch besser, denn sie hat ihren Pass auch nicht dabei...

In diesem Video erklärt uns Eylin, wie man mit Yabla auf natürliche Weise leichter Sprachen lernen kann. Außerdem gibt sie uns einige Tipps, die jedem helfen können, eine Fremdsprache zu erlernen.

Für „So kann es weitergehen“ arbeitet der Berliner Songweriter Phillip Dittberner erneut mit dem DJ und Produzenten Marv zusammen. In dem luftigen Stück besingt er die Zufriedenheit, die für ihn immer auch eine Frage der Perspektive ist.

Jacques erzählt viel aus seinem Leben. Inge findet ihn sehr charmant. Als er sich verabschiedet, weiß Inge aber nicht mehr so recht, was sie denken soll.

Nevin ist krank. Die Ärztin untersucht sie und gibt ihr ein Rezept für die Apotheke. Dort kann sie ihre Medikamente abholen.

„Nein“ zu sagen fällt nicht immer leicht, oder? In diesem Video zeigt Eylin euch anhand von vielen Beispielen, wie die Verneinung im Deutschen funktioniert.

Nevin lässt auf der Arbeit ein Marmeladenglas fallen. Es geht ihr nicht gut und ihr Chef schickt zum Arzt. Was muss Sie an der Anmeldung vorzeigen? Und was benötigt ihr Chef nach dem Arztbesuch von ihr?

Jacques erzählt, was er früher beruflich gemacht hat, und Inge ist hin und weg. Da darf am Ende ein Nachtisch samt Champagner nicht fehlen!

Nevin und ihre neuen Freunde feiern und unterhalten sich in der Küche. Plötzlich klingelt es an der Tür. Wer das wohl ist?

Inge und Jacques gehen eine Wette ein: Was haben die Leute am Nebentisch bestellt? Als der Kellner das Essen bringt, ist es klar. Was meint ihr, wer gewinnt die Wette?