Lona versucht, die kleine Anna mit einer Fahrt im Polizeiauto auf andere Gedanken zu bringen und Elling erfährt, dass seine Frau sich an diesem Tag gar nicht mit ihrem Praktikanten getroffen haben kann, da dieser laut einer Kollegin krank ist.

Je näher der Zug Ost-Berlin kommt, desto mehr geraten alle unter Druck und verlieren zunehmend die Nerven. Auch Paul Fuchs ist am Ende seiner Kräfte.

Susanne Elling kommt ahnungslos nach Hause und wundert sich über die Gäste in ihrem Wohnzimmer. Irgendwas muss sie vergessen haben ...
Im Seniorenheim wird Herr Dreyer von einem Pfleger auf die Terrasse gefahren. Als dieser wieder ins Haus gegangen ist, taucht hinter Herrn Dreyer eine andere Person auf ...

In dieser Folge bekommt Edith einen rätselhaften Anruf von der Volkspolizei. Arthur verhört die junge Turnerin, bekommt aber nicht die Antwort, die er erwartet.

Ellings Tochter fragt ihren Vater während der Gartenparty, ob sich in der Beziehung ihrer Eltern etwas verändert hat. Etwas später wird Elling an einen neuen Tatort gerufen und mit Lona stellt er erste Vermutungen über Täter und Motiv an.